Abstract:
การวิจัยครั้งนี้เป็นการศึกษาวิจัยเชิงคุณภาพแนวพรรณนา มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากระบวนการผลิตสร้างกะเทยคาบาเร่ต์ในเมืองพัทยา รวมถึงศึกษาและนำเสนอกระบวนการตอบโต้ของกะเทยคาบาเร่ต์ในเมืองพัทยาต่อการรับรู้เดิมเพื่อสร้างการรับรู้ใหม่ในสังคม โดยอาศัยกรอบแนวคิดปฏิสัมพันธ์เชิงสัญลักษณ์รวมถึงวิธีวิทยาภายใต้การศึกษาแบบการตีความเป็นกรอบในการศึกษาผลการศึกษาตามวัตถุประสงค์มีดังนี้ ข้อ 1 พบว่า กระบวนการผลิตสร้างกะเทยคาบาเร่ต์ในเมืองพัทยา ส่วนหนึ่งเกิดขึ้นจากบริบทเชิงโครงสร้างของการพัฒนาการแสดงคาบาเร่ต์ ในเมืองพัทยา ซึ่งมีปัจจัยเชิงโครงสร้างต่าง ๆ ในฐานะสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อความเป็นอาชีพของกะเทยคาบาเร่ต์ในปัจจุบัน และส่วนหนึ่งเกิดขึ้นจากสภาพแวดล้อมและบริบทเชิงสถาบันของโรงแสดงคาบาเร่ต์มีอิทธิพลต่อการผลิตสร้างตัวตนและบทบาทของกะเทยคาบาเร่ต์ รวมถึงส่งผลต่อการสร้างความสัมพันธ์เชิงอำนาจระหว่างกะเทยคาบาเร่ต์กับกลุ่มคนต่าง ๆ ที่มีปฏิสัมพันธ์ด้วย ข้อ 2 พบว่า ชุดการรับรู้เดิมในสังคมต่อกะเทยคาบาเร่ต์ในเมืองพัทยาเกิดขึ้นจากกระบวนการผลิตสร้างจากกลไกทางสังคมที่สำคัญ ได้แก่ สื่อ องค์กรของรัฐ นโยบายและกฎหมาย การศึกษาและศาสนา ชุดการรับรู้เดิมในสังคมส่งผลต่อการรับรู้ของคนในสังคมส่วนใหญ่ มองว่า กะเทยคาบาเร่ต์เป็นส่วนหนึ่งของปัญหาของสังคม โดยเฉพาะปัญหาเกี่ยวกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในเมืองพัทยา ทำให้กะเทยคาบาเร่ต์ต้องสร้างกระบวนการตอบโต้ต่อชุดการรับรู้เดิมด้วยการสร้างการรับรู้ใหม่ในสังคมขึ้น เพื่อปัญหาความสัมพันธ์เชิงอำนาจที่ไม่เท่าเทียมกันระหว่างเพศที่เกิดขึ้นภายใต้ชุดการรับรู้เดิมของสังคม กระบวนการสร้างการรับรู้ใหม่ในสังคมของกะเทยคาบาเร่ต์เกิดขึ้นใน 3 ระดับ แบ่งออกได้ดังนี้การทำความเข้าใจตัวตนและบทบาทของกะเทยคาบาเร่ต์ (ระดับความคิด) การนำเสนอตัวตนผ่านร่างกาย (ระดับร่างกาย) และการสร้างพื้นที่ทางสังคม (ระดับสังคม) ผลของการตอบโต้ของกะเทยคาบาเร่ต์ในเมืองพัทยาสามารถนำตัวตนของตนเองไปใช้ประโยชน์ต่าง ๆ และสร้างการยอมรับจากสังคมได้ในระดับหนึ่ง
