Abstract:
งานวิจัยเรื่อง การเล่าเรื่องประวัติศาสตร์และโบราณคดีภาคตะวันออกผ่านการสร้างบทและการกำกับละครเพลงเรื่อง “เจ้าหญิงโคกพนมดี” มีวัตถุประสงค์ในการวิจัยเพื่อสร้างสรรค์บทละครและกำกับการแสดงรูปแบบละครเพลงจากประวัติศาสตร์โบราณคดีภาคตะวันออก และใช้กระบวนการสร้างสรรค์งานศิลปะการละครเป็นเครื่องมือในการสร้างความตระหนักในจิตวิญญาณของชุมชนภาคตะวันออก โดยศึกษาข้อมูลด้านประวัติศาสตร์และโบราณคดีโคกพนมดีจากเอกสารวิชาการต่าง ๆ ลงพื้นที่ภาคสนามเพื่อศึกษาสภาพแวดล้อม ศึกษาข้อมูลจากการสัมภาษณ์ แล้วนำมาสร้างบทสำหรับการแสดงในพิพิธภัณฑ์ ผู้วิจัยจึงนำข้อมูลต่าง ๆ มาเรียบเรียงและวิเคราะห์เพื่อนำมาพัฒนาบทละคร ผลการวิจัยพบว่าวิธีการสร้างบทละครจากข้อมูลประวัติศาสตร์ การดำเนินชีวิตและวัฒนธรรมสามารถนำมาสร้างบทและพัฒนาตัวละครเช่น ข้อมูลจากผลการวิเคราะห์กระดูกที่ขุดค้นพบ ทำให้ทราบว่าตัวละครเจ้าแม่โคกพนมดีมีอายุ 35 ปี หลักฐานที่ปรากฏเกี่ยวกับเครื่องประดับและเครื่องใช้นำมาสร้างเครื่องแต่งกาย การแต่งหน้า และอุปกรณ์ประกอบการแสดง ผู้วิจัยใช้วิธีการถ่ายภาพนำมาเพื่อค้นหาลักษณะทางกายภาพของตัวละคร บทละครประกอบด้วย 3 ฉาก โดยมีแก่นของเรื่องคือ อนาคตที่ยั่งยืนมาจากรากที่แข็งแรง โดยมีตัวละครอภิวัฒน์เป็นตัวละครหลัก ตัวละครเจ้าแม่โคกพนมดีเป็นตัวละครปะทะ และมีตัวละครปันเป็นตัวละครสนับสนุน โดยผ่านการกากับการแสดงด้วยแนวคิดความจริงที่ไม่จริง ความไม่จริงที่จริงเพื่อเล่าเรื่องในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และโบราณคดีภาคตะวันออก หอศิลปะและวัฒนธรรมภาคตะวันออก มหาวิทยาลัยบูรพา
